乱世佳人这个成语
乱世佳人：
乱世：浑浊的世界。
佳人：美好的人或者美人。
乱世佳人就是生活在混乱世界里的佳人的意思。
这个成语的出处就是电影，《乱世佳人》的原名是Gone With The Wind，不过译者根据自己的理解就把它取为“乱世佳人”。因为故事的背景是美国南北战争，女主人公在风雨飘摇中成长，所以译为乱世佳人，乱世中的佳人。
本文由 体操队根据互联网搜索查询后整理发布，旨在分享有价值的内容，本站为非营利性网站，不参与任何商业性质行为，文章如有侵权请联系删除，部分文章如未署名作者来源请联系我们及时备注，感谢您的支持。
本文链接： /baike/3804.html
